PDR-тренерплан обучения

Смотри по порядку, отмечай пройденное. Полосы света на панели выпрямляются по мере прогресса — как на реальном ремонте.

0% 0 из 0 уроков · панель ещё смята

Посмотрел Отработал руками — прогресс считается по нему

🎧 КАК СМОТРЕТЬ АНГЛОЯЗЫЧНЫЕ ВИДЕО НА РУССКОМ

1. Яндекс Браузер — закадровая озвучка. Лучший вариант. Открываешь видео, жмёшь «Перевести видео» — нейросеть накладывает русскую озвучку поверх оригинала. Работает с английского, а также с французского, немецкого, испанского, итальянского, китайского, японского и корейского. Есть на компьютере, смартфоне и планшете. Первый перевод занимает от нескольких секунд до пары минут, дальше мгновенно.

2. Субтитры на русском. Тот же Браузер генерирует субтитры к любому видео, реплики разделены по говорящим. Либо прямо в YouTube: шестерёнка → Субтитры → Перевести → Русский.

3. Пересказ. В Яндекс Браузере есть кнопка «Пересказать» — выдаёт краткое содержание видео текстом. Удобно, чтобы понять, стоит ли смотреть целиком.

4. Chrome или Safari. Ставится расширение с тем же движком перевода от Яндекса — кнопка появляется поверх плеера YouTube.

Важно: для PDR перевод нужен процентов на тридцать. Главное здесь — руки и отражение на панели, а не слова. Смотри на инструмент, угол захода и на то, как ведёт себя свет. Термины из словаря ниже закроют остальное.

Справочник — схемы всех типов инструмента, град, металлы и толщиномер, прайс и оформление: открой файл pdr-spravochnik.html рядом с этим.

Ссылки Dent Trainer — бесплатные уроки, нужна разовая регистрация без оплаты, дальше доступ навсегда. Уроки с пометкой «платно» стоят $14–37 и берутся по мере необходимости, не заранее.

Ссылки-поиск на YouTube открывают подборку по теме, а не один ролик: так материал не устареет и не пропадёт. Смотри 2–3 верхних результата.

Прогресс сохраняется прямо на этом устройстве. Другой телефон — другой прогресс.